ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ  
  
                             П Р Е М Ь Е Р  
  
                        Р А С П О Р Я Ж Е Н И Е  
  
28 ноября 1997 г. N 1303-РП 

О     проведении    второго    заседания
московско-словацкой   смешанной  рабочей
комиссии     по     экономическому     и
научно-техническому сотрудничеству      

     В  соответствии  с  Положением  о  смешанной  рабочей комиссии по
экономическому     и    научно-техническому    сотрудничеству    между
Правительством Москвы и Министерством экономики Словацкой Республики и
достигнутыми договоренностями:                                        
     1.  Провести  в  Москве  8-11  декабря 1997 года второе заседание
смешанной  рабочей  комиссии  по  экономическому и научно-техническому
сотрудничеству  между  Правительством Москвы и Министерством экономики
Словацкой Республики.                                                 
     2.  Утвердить  состав московской части смешанной рабочей комиссии
(приложение  1)  и программу пребывания словацкой делегации во главе с
заместителем министра экономики Словацкой Республики г-ном Д.Гутяном в
количестве 10 человек (приложение 2);                                 
     3. Департаменту внешних связей:                                  
     3.1.  Подготовить  необходимые  документы  к проведению заседания
комиссии;                                                             
     3.2.  Обеспечить  встречу  делегации с представителями московских
деловых кругов;                                                       
     3.3.   Выделить   трех   сотрудников   для  работы  со  словацкой
делегацией;                                                           
     3.4. Обеспечить двух синхронных переводчиков словацкого языка для
работы на пленарных заседаниях комиссии.                              
     4. Финансово-хозяйственному управлению:                          
     4.1. Обеспечить проведение заседания комиссии в помещениях зданий
Мэрии (ул.Тверская, 13 и ул.Новый Арбат, 36);                         
     4.2.   Выделить  на  время  проведения  заседания  для  работы  с
делегацией один автомобиль "Волга" и один автобус "Икарус";           
     4.3.   Составить  смету  и  оплатить  расходы  по  приему  членов
словацкой  делегации  в  количестве 10 человек согласно представленным
счетам,  работу переводчиков с оплатой на договорных условиях, питание
членов  делегации, транспорт, выполнение культурной программы, а также
приобретение сувениров, цветов, прочие расходы.                       
     5. Департаменту потребительского рынка и услуг обеспечить питание
членов делегации (приложение 3).                                      
     6.   Управлению   ГАИ  ГУВД  г.Москвы  выделить  одну  автомашину
сопровождения ГАИ на весь период пребывания делегации.                
     7. Пресс-центру Мэрии и Правительства Москвы обеспечить освещение
визита в средствах массовой информации.                               
     8.  Контроль  за выполнением настоящего распоряжения возложить на
заместителя Премьера Правительства Москвы Орджоникидзе И.Н.           


П.п.Премьер Правительства Москвы                       Ю.М.Лужков
 
 
                                           Приложение  1
                                           к распоряжению Премьера
                                           Правительства Москвы
                                           28 ноября 1997 г.
                                           N 1303-РП




          СОСТАВ МОСКОВСКОЙ ЧАСТИ СМЕШАННОЙ РАБОЧЕЙ КОМИССИИ


 1. КУЗИН
    Валерий Иванович      -   Первый заместитель руководителя
                              Департамента  внешних  связей,
                              председатель московской части
                              комиссии
 2. КОЗЛОВ
    Александр Анатольевич -   Первый заместитель префекта Юго-
                              Восточного административного округа

 3. ЮРКОВ
    Николай Матвеевич     -   Начальник Управления внешних эконо-
                              мических связей Департамента продо-
                              вольственных ресурсов

 4. СУШИНЦЕВА
    Людмила Ивановна      -   Заместитель начальника Управления
                              координации и организации торговли
                              Департамента потребительского рынка
                              и услуг

 5. ВОДО
    Надежда Никифоровна   -   Начальник отдела семейной полити-
                              ки и социальной защиты детства Ко-
                              митета по делам семьи и молодежи
 6. НИКИФОРОВА
    Галина Герасимовна    -   Начальник отдела межрегиональных
                              связей  Департамента   науки   и
                              промышленной политики
 7. КАМЕНСКИЙ
    Михаил Феликсович      -  Консультант отдела научно-методи-
                              ческого обеспечения развития Ген-
                              плана Комплекса перспективного
                              развития города

 8. ЛУКОВ
    Александр Иванович     -  Заместитель генерального директора
                              ВЭП "Московский торговый дом"
 9. УЖАНОВ
    Алексей Владимирович   -  Директор фирмы "Мосинтерпрод"
                              ВЭП "Московский торговый дом"
10. КИРЮХИН
    Вадим Александрович    -  Главный специалист Департамента
                              внешних связей, секретарь комиссии


                                          Приложение 2
                                          к распоряжению Премьера
                                          Правительства Москвы
                                          28 ноября 1997 г.
                                          N 1303-РП


         
       ПРОГРАММА ПРЕБЫВАНИЯ  СЛОВАЦКОЙ  ДЕЛЕГАЦИИ В МОСКВЕ
                          8-11 ДЕКАБРЯ 1997 г.

     8 декабря      18.05  Прибытие делегации из Братиславы в
     понедельник           Москву, рейс СУ-146.
                           Размещение в  гостинице торгпредства
                           (ул.Ю.Фучика, 17/19).
                    20.00  Рабочий ужин.

     9 декабря      10.00  Пленарное заседание (ул.Новый Арбат,36).
     вторник               Подведение итогов работы  за период,
                           прошедший  после  первого заседания,
                           и  выработка  основных  направлений
                           сотрудничества на предстоящий период.
                           Выступления в прениях.

                    12.00  Встреча с руководством ВЭП "Московский
                           торговый дом".
                           Обед.
                    13.30  Выезд в Юго-Восточный округ Москвы.
                           Посещение Братиславской улицы.
                           Беседа в префектуре округа
                           (ул.Авиамоторная,10).
                           Ужин.


     10 декабря     10.00  Проведение встреч с представителями
     среда                 подразделений Правительства Москвы и
                           деловых кругов (ул.Тверская,13).

                    12.00  Посещение комплекса "Торгово-пешеход-
                           ный мост  Московского международного
                           делового центра "Москва-Сити".
                           Обед.

                    16.00  Встреча с заместителем Премьера
                           Правительства Москвы И.Н.Орджоникидзе
                           (ул.Тверская,13).

                    17.00  Заключительное заседание комиссии.
                           Подписание итоговых документов
                           (ул.Тверская,13).

                    18.00  Встреча с руководством ОАО "Манежная
                           площадь".
                           Посещение торгового комплекса
                           "Охотный ряд".
                    19.00  Прием от имени Правительства Москвы.


     11 декабря
     четверг        11.35  Вылет из Москвы в Братиславу,
                           рейс СУ-145.


                                            
                                          Приложение 3
                                          к распоряжению Премьера
                                          Правительства Москвы
                                          28 ноября 1997 г.
                                          N 1303-РП




                                
                    СПИСОК ЧЛЕНОВ СЛОВАЦКОЙ ДЕЛЕГАЦИИ

  1. ГУТЯН Душан    - заместитель министра экономики СР,
                      председатель словацкой части комиссии;
  2. МАРОНЕК Ян     - заместитель председателя комиссии,
                      генеральный директор АО "Транспетрол";
  3. БИЧАР Ладислав - начальник областного учреждения
                      г.Братиславы;
  4. МОЙЖИШ Мариан  - уполномоченный Правительства СР для России,
                      генеральный директор АО "Петримекс";
  5. ЛИПКА Мариян   - государственнй секретарь, Министерство
                      земельного хозяйства СР;
  6. АДАМЕЦ Петр    - государственный  секретарь,   Министерство
                      строительства и общих работ СР;
  7. БРУЦКМАЙЕР Франтишек - генеральный  директор,  Ассоциация
                      работодательских союзов и объединений СР;
  8. БЛАЖОВА Анна   - заведующая отделом СНГ, Министерство
                      экономики СР;
  9. ГБЕЛСКИ Душан  - секретарь комиссии, сотрудник Министерства
                      экономики СР;
 10. ШИРИЦА Михал   - сотрудник Министерства экономики СР.