ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
6 апреля 1997 г. N 325-ПП
Об утверждении Московских городских
строительных норм "Допустимые уровни
шума, вибрации и требования к
звукоизоляции в жилых и общественных
зданиях" (МГСН 2.04-97)
В целях развития и совершенствования нормативной базы
проектирования и строительства в городе Москве Правительство Москвы
постановляет:
1. Утвердить и ввести в действие Московские городские
строительные нормы "Допустимые уровни шума, вибрации и требования к
звукоизоляции в жилых и общественных зданиях" (МГСН 2.04-97)
(приложение), разработанные в соответствии с распоряжением первого
заместителя Премьера Правительства Москвы от 05.04.96 N 415-РЗП "О
совершенствовании нормативно-методической базы в проектировании в
г.Москве".
2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на
первого заместителя Премьера Правительства Москвы В.И.Ресина.
П.п.Премьер Правительства Москвы Ю.М.Лужков
Приложение к постановлению
Правительства Москвы
от______ N ___
ПРАВИТЕЛЬСТВО МОСКВЫ
ДОПУСТИМЫЕ УРОВНИ ШУМА,ВИБРАЦИИ И
ТРЕБОВАНИЯ К ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ В ЖИ-
ЛЫХ И ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЯХ
МГСН 2.04-97
1997
. --------------------T--------------------T-------------------+
| ПРАВИТЕЛЬСТВО |МОСКОВСКИЕ ГОРОДСКИЕ| МГСН 2.04-97 |
| МОСКВЫ | СТРОИТЕЛЬНЫЕ НОРМЫ +-------------------+
| | |РАЗРАБОТАНЫ ВПЕРВЫЕ|
L-------------------+--------------------+--------------------
ДОПУСТИМЫЕ УРОВНИ ШУМА,ВИБРАЦИИ И
ТРЕБОВАНИЯ К ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ В ЖИЛЫХ
И ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗДАНИЯХ
--------------------T----------------------T-----------------+
| ВНЕСЕНЫ КОМИТЕТОМ |УТВЕРЖДЕНЫ ПОСТАНОВЛЕ-| СРОК ВВЕДЕНИЯ |
| ПО АРХИТЕКТУРЕ И | НИЕМ ПРАВИТЕЛЬСТВА | В ДЕЙСТВИЕ |
| ГРАДОСТРОИТЕЛЬСТВУ| Г.МОСКВЫ N ......... |................ |
| Г.МОСКВЫ | от.................. |................ |
L-------------------+----------------------+------------------
. ПРЕДИСЛОВИЕ
1.РАЗРАБОТАНЫ НИИ строительной физики (НИИСФ) Российской акаде-
мии архитектуры и строительных наук; Центром Госсанэпиднадзора в
г.Москве Комитета Государственного санитарно-эпидемиологического
надзора РФ (ЦГСЭН в г.Москве); Московским научно-исследователь-
ским институтом гигиены им.Ф.Ф.Эрисмана (МНИИГ им.Ф.Ф.Эрисмана),
Московским научно-исследовательским институтом типового и экспе-
риментального проектирования (МНИИТЭП); Центральным научно-иссле-
довательским институтом строительных конструкций им.В.А.Кучеренко
(ЦНИИСК им.В.А.Кучеренко); Научно-техническим центром РФ "Защита
сооружений" Российской инженерной Академии; НЦ Социально-произ-
водственных проблем охраны труда ФНПР.
АВТОРЫ - докт.техн.наук Осипов Г.Л. (руководитель разработ-
ки), канд.техн.наук Готлиб Я.Г. (НЦ Социально-производственных
проблем охраны труда ФНПР), докт.техн.наук Горпиченко В.М. (ЦНИ-
ИСК им.В.А.Кучеренко), инж. Ицков В.Я. (ЦГСЭН в г.Москве), инж.
Калашникова Н.К. (ЦГСЭН в г.Москве), канд.техн.наук Климухин А.А.
(НИИСФ), докт.мед.наук Карагодина И.Л. (МНИИГ им.Ф.Ф.Эрисмана),
инженер Лалаев Э.М. (МНИИТЭП), канд.техн.наук Макаров Р.А. (НИ-
ИСФ), инженер Пороженко М.А. (НИИСФ), докт.мед.наук Смирнова
Т.Г., инженер Федоров Н.Н. (МНИИТЭП), канд.техн.наук Шубин И.Л.
(НИИСФ), докт.техн.наук Цейтлин А.И. (НТЦ РФ "Защита сооруже-
ний").
2.ВНЕСЕНЫ Москомархитектурой
3.ПОДГОТОВЛЕНЫ к утверждению и изданию Управлением подготовки
проектирования и координации проектно-изыскательских работ Моско-
мархитектуры: инж. Шевяков И.Ю., Щипанов Ю.Б.
4.СОГЛАСОВАНЫ Мосгосэкспертизой, Центром Госсанэпиднадзора в
г.Москве
5.ПРИНЯТЫ и ВВЕДЕНЫ в действие постановлением Правительства
Москвы от N
Подлежат регистрации в установленном порядке.
Настоящий нормативный документ не может быть полностью или
частично воспроизведен,тиражирован и распространен в качестве офи-
циального издания без разрешения Москомархитектуры.
. СОДЕРЖАНИЕ
Стр.
1. Область применения ................................. 4
2. Законодательные основы и нормативные ссылки......... 4
3. Общие положения .................................... 4
4. Нормируемые параметры и допустимые
уровни шума ........................................ 5
5. Нормируемые параметры и допустимые
уровни вибрации .................................... 11
6. Нормативные требования к звукоизо-
ляции ограждающих конструкций ...................... 28
Приложение 1. Основные термины и опре-
(справочное) деления ............................. 36
Приложение 2. Допустимые среднеквадрати-
(справочное) ческие значения виброуско-
рений в помещениях зданий ............ 39
Допустимые среднеквадрати-
ческие значения виброско-
ростей в помещениях зданий ........... 44
Приложение 3. Методика определения ин-
(обязательное) декса изоляции воздушного
шума RW, индекса приведен-
ного уровня ударного шума
LnW и звукоизоляции на-
ружных ограждающих конст-
рукций R4Атран.в дБА................... 49
- 3 -
. 1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
1.1. Действие настоящих строительных норм распространяется
на жилые и общественные здания в г.Москве.
1.2. Нормы не распространяются на временные и мобильные зда-
ния, здания и помещения специального назначения (радио-, теле-,
киностудии, концертные и театральные залы, дворцы спорта и др.).
1.3. Нормы обязательны для всех организаций, независимо от
формы собственности и государственной принадлежности, осущест-
вляющих деятельность в области строительства в г.Москве .
2. ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ ОСНОВЫ И НОРМАТИВНЫЕ ССЫЛКИ
Настоящие нормы разработаны на основе следующих законода-
тельных и нормативных документов:
Закон РСФСР "О санитарно-эпидемиологическом благополучии на-
селения".
СНиП II-12-77 - Защита от шума.
ГОСТ 12.1.036-81 - Шум.Допустимые уровни в жилых и общест-
венных зданиях.
СН N 3077-84 - Санитарные нормы допустимого шума в помещени-
ях жилых и общественных зданий и на территории жилой застройки.
СН N 1304-75 - Санитарные нормы допустимых вибраций в жилых
домах.
ГОСТ 12.1.012-90 - Вибрационная безопасность.Общие требова-
ния.
ИСО - 2631/1-85 - Оценка воздействия общей вибрации на орга-
низм человека.Общие требования.
ИСО - 2631/2-89 - Оценка воздействия общей вибрации на орга-
низм человека. Непрерывные вибрации и вибрации,вызванные ударами
в зданиях /1 -80 Гц/.
ИСО 717 - Оценка звукоизоляции в зданиях и элементов зданий.
3. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
3.1. Настоящие нормы устанавливают допустимые уровни шу-
ма,вибрации и требования к звукоизоляции ограждающих конструкций
жилых и массовых зданий общественного назначения.
- 4 -
. 3.2. Нормативные параметры допустимого шума,вибраций и нор-
мативные требования к звукоизоляции ограждающих конструкций в
жилых и общественных зданиях установлены для категорий:
- категория А - высоко комфортные условия;
- категория Б - комфортные условия;
- категория В - предельно-допустимые условия.
Категория здания устанавливается техническим заданием
на проектирование. Категория Б рекомендуется для массового стро-
ительства.
3.3. Основные термины и определения, используемые в настоя-
щих нормах, приведены в Приложении 1 (справочном).
3.4. Требования настоящих норм должны выполняться при проек-
тировании и строительстве (реконструкции,капитальном ремонте)
зданий и использоваться при проведении экспертизы проектной до-
кументации.
3.5. Срок введения в действие норм устанавливается с момента
их утверждения.
4. НОРМИРУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ДОПУСТИМЫЕ
УРОВНИ ШУМА
4.1. Нормируемыми параметрами постоянного шума являются
уровни звукового давления L,дБ, в октавных полосах частот со
среднегеометрическими частотами 63.125,250,500,1000,2000,4000,
8000 Гц ( октавные уровни звукового давления).
Для ориентировочной оценки допускается использовать уровни
звука LА,дБА.
4.2. Нормируемыми параметрами непостоянного шума являются
эквивалентные (по энергии) уровни звука LАэкв.,дБА, и максималь-
ные уровни звука LАмакс.,дБА.
Оценка непостоянного шума на соответствие допустимым уровням
должна проводиться одновременно по эквивалентному и максимально-
му уровням звука.
4.3. Допустимые значения октавных уровней звукового давле-
ния,уровней звука,эквивалентных и максимальных уровней звука
проникающего шума в помещения жилых и массовых зданий обществен-
ного назначения приведены в табл.1
- 5 -
. Таблица 1
Допустимые уровни проникающего шума
----T-----------------------T----------T---------------------------------------T------------T-------+
|NN | Назначение | Время |Уровни звукового давления,дБ в октавных|Уровни звука|Макси- |
|п/п| помещений | суток |полосах частот со среднегеометрическими|LА,и экв. |мальные|
| | | | частотами,Гц |уровни звука|уровни |
| | | +----T----T----T---T----T----T----T-----+LАэкв.дБА |LАмакс.|
| | | | 63 |125 |250 |500|1000|2000|4000| 8000| | дБА |
+---+-----------------------+----------+----+----+----+---+----+----+----+-----+------------+-------+
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
+---+-----------------------+----------+----+----+----+---+----+----+----+-----+------------+-------+
| 1.|Жилые комнаты квартир | | | | | | | | | | | |
| | - в домах категории А | 7-23ч. | 59 | 48 | 40 | 34| 30 | 27 | 25 | 23 | 35 | 50 |
| | | 23-7ч. | 51 | 39 | 31 | 24| 20 | 17 | 14 | 13 | 25 | 40 |
| | - в домах категории Б | 7-23ч. | 63 | 52 | 45 | 39| 35 | 32 | 30 | 28 | 40 | 55 |
| | | 23-7ч. | 55 | 44 | 35 | 29| 25 | 22 | 20 | 18 | 30 | 45 |
| | - в домах категории В | 7-23ч. | 67 | 57 | 49 | 43| 40 | 37 | 35 | 33 | 45 | 60 |
| | | 23-7ч. | 59 | 48 | 40 | 34| 30 | 27 | 25 | 23 | 35 | 50 |
| 2.|Жилые комнаты общежитий| 7-23ч. | 67 | 57 | 49 | 44| 40 | 37 | 35 | 33 | 45 | 60 |
| | | 23-7ч. | 59 | 48 | 40 | 34| 30 | 27 | 25 | 23 | 35 | 50 |
- 6 -
. Продолжение таблицы 1
-----T-----------------------T--------T-----T----T----T---T---T----T-----T------T--------T--------+
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |
+----+-----------------------+--------+-----+----+----+---+---+----+-----+------+--------+--------+
3. Номера гостиниц
- категории А 7-23ч. 59 48 40 34 30 27 25 23 35 50
23-7ч. 51 39 31 24 20 17 14 13 25 40
- категории Б 7-23ч. 63 52 45 39 35 32 30 28 40 55
23-7ч. 55 44 35 29 25 22 20 18 30 45
- категории В 7-23ч. 67 57 49 43 40 37 35 33 45 60
23-7ч. 59 48 40 34 30 27 25 23 35 50
4. Жилые помещения домов
отдыха,пансионатов,до-
мов - интернатов для
престарелых и инвали-
дов,спальные помещения
в детских дошкольных
учреждениях и школах- 7-23ч. 63 52 45 39 35 32 30 28 40 55
интернатах 23-7ч. 55 44 35 29 25 22 20 18 30 45
5. Помещения офисов,рабочие
помещения,кабинеты в ад-
министративных зданиях,
- 7 -
. Продолжение таблицы 1
---------------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
--------------------------------------------------------------------------------------------------
конструкторских,проект-
ных и научно-исследова-
тельских организациях
- категории А 67 57 49 43 40 37 35 33 45 60
- категории Б 71 61 54 49 45 42 40 38 50 65
6. Палаты больниц и санато- 7-23ч. 59 48 40 34 30 27 25 23 35 50
риев 23-7ч. 51 39 31 24 20 17 14 13 25 40
7. Операционные больниц 55 44 35 29 25 22 20 18 30 45
8. Кабинеты врачей медицинс-
ких учреждений 59 48 40 34 30 27 25 23 35 50
9. Классные помещения,учеб-
ные кабинеты, аудитории
учебных заведений,конфе-
ренцзалы, читальные залы
библиотек,зрительные залы
клубов,кинотеатров 63 52 45 39 35 32 30 28 40 55
10. Залы кафе, ресторанов,
столовых,фойе театров и
кинотеатров
- 8 -
. Продолжение таблицы 1
---------------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
--------------------------------------------------------------------------------------------------
- категории А 71 61 54 49 45 42 40 38 50 60
- категории Б 75 66 59 54 50 47 45 43 55 65
11. Торговые залы магазинов,
пассажирские залы вокза-
лов и аэропортов,спортив-
ные залы 79 70 63 58 55 52 50 49 60 70
--------------------------------------------------------------------------------------------------
Примечание: 1.Допустимые уровни шума от внешних транспортных источников шума в помещениях
(п.п. 1,2,3,5,6,8,9),окна которых выходят на улицы и дороги,могут быть приняты
на 5 дБ выше значений,указанных в табл.1.,т.е. с поправкой + 5дБ(дБА)
2.Допустимые уровни шума от внешних источников в жилых помещениях устанавливают-
ся при условии обеспечения нормативного воздухообмена помещений, т.е. при от-
сутствии принудительной системы кондиционирования воздуха или системы приточ-
но-вытяжной вентиляции - при открытых форточках или иных устройствах,обеспе
чивающих приток воздуха
3.При тональном и (или) импульсном характере проникающего шума допустимые уровни
звукового давления, уровни звука, эквивалентные уровни звука следует принимать
на 5 дБ(дБА) ниже указанных в таблице 1 значений, т.е. с поправкой - 5 дБ(дБА)
- 9 -
. 4.Допустимые уровни шума от оборудования систем вентиляции,кондиционирования воз-
духа и воздушного отопления,а также от насосов систем отопления и водоснабжения
следует принимать на 5 дБ (5 дБА) ниже указанных в табице 1 значений,т.е. с поп-
равкой - 5 дБ (дБА).При этом поправка на тональность не учитывается.
- 10 -
. 5. НОРМИРУЕМЫЕ ПАРАМЕТРЫ И ДОПУСТИМЫЕ УРОВНИ
ВИБРАЦИЙ
5.1. Нормируемыми параметрами вибраций являются логарифми-
ческие уровни виброускорения Lа, (виброскорости Lv),дБ или абсо-
лютные значения виброперемещения s, м в октавных полосах со
среднегеометрическими частотами 2;4;8;16;31,5;63 Гц. Для ориен-
тировочной оценки допускается использовать корректированные аб-
солютные значения виброускорений, а, м7с-2 (виброскорос-
ти,v,м7с-1, виброперемещения,s,м) или корректированные уровни
виброускорения Lа(виброскорости Lv),дБ.
5.2. Допустимые значения октавных и корректированных уровней
виброускорения и виброскорости в жилых и общественных зданиях
приведены в табл. 2 и 3.; соответствующие им допустимые абсолют-
ные значения виброускорения и виброскорости приведены в справоч-
ном Приложении 2.
Допустимые абсолютные значения виброперемещения в октавных
полосах частот и корректированные значения виброперемещения в
жилых и общественных зданиях приведены в табл.4.
5.3. Для непостоянной вибрации к допустимым значениям уров-
ней, приведенным в табл.2 и 3, вводится поправка "-10дБ";а к до-
пустимым абсолютным значениям виброперемещения, приведенным в
табл.4, вводится коэффициент "0,32".
5.4. Поправки к допустимым значениям вибраций на длитель-
ность их воздействия в дневное время вносятся в соответсвии с
табл.5.
- 11 -
. Таблица 2
Допустимые уровни виброускорений в помещениях зданий
________________________________________________________________________________________________
NN Уровни виброускорений,дБ,в октавных полосах Корректирован-
Назначение Время со среднегеометрическими частотами,Гц ные уровни виб-
п/п помещений суток роускорений Lа,
----__________________________________________ дБ
2 4 8 16 31,5 63
-------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
___________________________________________________________________________________________
1. Жилые комна-
ты квартир
- в домах
категории А 7-23ч. 74 75 77 83 89 95 81
23-7ч. 69 70 72 78 84 90 76
категории Б 7-23ч. 77 78 80 86 92 98 84
23-7ч. 72 73 75 81 87 93 79
категории В 7-23ч. 80 81 83 89 95 101 87
23-7ч. 75 76 78 84 90 96 82
2. Жилые комнаты 7-23ч. 80 81 83 89 95 101 87
общежитий 23-7ч. 75 76 78 84 90 96 82
- 12 -
. Продолжение таблицы 2
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-------------------------------------------------------------------------------------
3. Номера гостиниц
категории А 7-23ч. 74 75 77 83 89 95 81
23-7ч. 69 70 72 78 84 90 76
категории Б 7-23ч. 77 78 80 86 92 98 84
23-7ч. 72 73 75 81 87 93 79
категории В 7-23ч. 80 81 83 89 95 101 87
23-7ч. 75 76 78 84 90 96 82
4. Жилые помещения
домов отдыха,
пансионатов,до-
мов-интернатов
для престарелых
и инвалидов,
спальные поме-
щения в детских
дошкольных уч-
реждениях и
школах-интерна- 7-23ч. 77 78 80 86 92 98 84
тах 23-7ч. 72 73 75 81 87 93 79
- 13 -
. Продолжение таблицы 2
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
5.Помещения офисов,
рабочие помещения,
кабинеты в админи-
стративных зданиях,
конструкторских,
проектных и научно-
исследовательских
организациях
категории А 77 78 80 86 92 98 84
категории Б 80 81 83 89 95 101 87
6.Палаты больниц
и санаториев 7-23ч. 74 75 77 83 89 95 81
23-7ч. 69 70 72 78 84 90 76
7.Операционные
больниц 69 70 72 78 84 90 76
8.Кабинеты вра-
чей медицинс-
ких учреждений 77 78 80 86 92 98 84
9.Классные поме-
щения,учебные
кабинеты,ауди-
тории учебных
- 14 -
. Продолжение таблицы 2
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
заведений,конфе-
ренцзалы,читаль-
ные залы библи-
отек,зрительные
залы клубов,ки-
нотеатров 77 78 80 86 92 98 84
10.Залы кафе,рес-
торанов,столо-
вых,фойе теат-
ров и кинотеа-
тров
категории А 77 78 80 86 92 98 84
категории Б 80 81 83 89 95 101 87
11.Торговые залы ма-
газинов,пассажир-
ские залы вокза-
лов и аэропортов,
спортивные залы 80 81 83 89 95 101 87
_________________________________________________________________________________________
- 15 -
. Примечания: 1. Уровни виброускорений в децибелах, приведенные в таблице,установлены при
опорном значении виброускорения ао= 10-6 м7с-2.
2. Уровни виброускорения рассчитывают или измеряют по трем взаимноперпендику-
лярным направлениям ( оси Х,У,Z) в каждой октавной полосе. С допустимыми
сравнивают больший из уровней,полученных по трем направлениям.
- 16 -
. Таблица 3
Допустимые уровни виброскорости в помещениях зданий
________________________________________________________________________________________________
NN Уровни виброскорости,дБ,в октавных полосах Корректирован-
Назначение Время со среднегеометрическими частотами,Гц ные уровни виб-
п/п помещений суток роскорости Lv,
----__________________________________________ дБ
2 4 8 16 31,5 63
-------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
___________________________________________________________________________________________
1. Жилые комна-
ты квартир
- в домах 7-23ч. 78 73 69 69 69 69 73
категории А 23-7ч. 73 68 64 64 64 64 68
категории Б 7-23ч. 81 76 72 72 72 72 76
23-7ч. 76 71 67 67 67 67 71
категории В 7-23ч. 84 79 75 75 75 75 79
23-7ч. 79 74 70 70 70 70 74
2. Жилые комнаты 7-23ч. 84 79 75 75 75 75 79
общежитий 23-7ч. 79 74 70 70 70 70 74
- 17 -
. Продолжение таблицы 3
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
3. Номера гостиниц
категории А 7-23ч. 78 73 69 69 69 69 73
23-7ч. 73 68 64 64 64 64 68
категории Б 7-23ч. 81 76 72 72 72 72 76
23-7ч. 76 71 67 67 67 67 71
категории В 7-23ч. 84 79 75 75 75 75 79
23-7ч. 79 74 70 70 70 70 74
4. Жилые помещения
домов отдыха,
пансионатов,до-
мов-интернатов
для престарелых
и инвалидов,
спальные поме-
щения в детских
дошкольных уч-
реждениях и
школах-интерна- 7-23ч. 81 76 72 72 72 72 76
тах 23-7ч. 76 71 67 67 67 67 71
- 18 -
. Продолжение таблицы 3
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
5.Помещения офисов,
рабочие помещения,
кабинеты в админи-
стративных зданиях,
конструкторских,
проектных и научно-
исследовательских
организациях
категории А 81 76 72 72 72 72 76
категории Б 84 79 75 75 75 75 79
6.Палаты больниц
и санаториев 7-23ч. 78 73 69 69 69 69 73
23-7ч. 73 68 64 64 64 64 68
7.Операционные
больниц 73 68 64 64 64 64 68
8.Кабинеты вра-
чей медицинс-
ких учреждений 81 76 72 72 72 72 76
- 19 -
. Продолжение таблицы 3
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
9.Классные поме-
щения, учебные
кабинеты,ауди-
тории учебных
заведений,конфе-
ренцзалы,читаль-
ные залы библи-
отек,зрительные
залы клубов,ки-
нотеатров 81 76 72 72 72 72 76
10.Залы кафе,рес-
торанов,столо-
вых,фойе теат-
ров и кинотеа-
тров
категории А 81 76 72 72 72 72 76
категории Б 84 79 75 75 75 75 79
- 20 -
. Продолжение таблицы 3
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
11.Торговые залы ма-
газинов,пассажир-
ские залы вокза-
лов и аэропортов,
спортивные залы 84 79 75 75 75 75 79
______________________________________________________________________________________________
Примечания: 1. Уровни виброскоростей в децибелах, приведенные в таблице,установле-
ны при опорном значении виброскорости vо= 57 10-8 м7с-1
2. Уровни виброскорости рассчитывают или измеряют по трем взаимнопер-
пендикулярным направлениям ( оси Х,У,Z) в каждой октавной полосе.
С допустимыми значениями сравнивают больший из уровней,полученных
по трем направлениям.
- 21 -
. Таблица 4
Допустимые абсолютные значения виброперемещений в помещениях зданий
__________________________________________________________________________________________________
NN Значения виброперемещений,м710-6,в октавных полосах Корректирован-
Назначение Время со среднегеометрическими частотами,Гц ные значения
п/п помещений суток вибропереме
----__________________________________________ щений,s,м710-6
2 4 8 16 31,5 63
---------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
___________________________________________________________________________________________
1. Жилые комна-
ты квартир
- в домах 7-23ч. 32 9 2,8 1,4 0,7 0,4 4,5
категории А 23-7ч. 18 5,1 1,6 0,8 0,4 0,2 2,5
категории Б 7-23ч. 45 13 4,0 2,0 1,0 0,5 6,4
23-7ч. 25 7,1 2,3 1,1 0,6 0,3 3,6
категории В 7-23ч. 64 18 5,7 2,8 1,4 0,7 9,0
23-7ч. 36 10 3,2 1,6 0,8 0,4 5,0
2. Жилые комнаты 7-23ч. 64 18 5,7 2,8 1,4 0,7 9,0
общежитий 23-7ч. 36 10 3,2 1,6 0,8 0,4 5,0
- 22 -
. Продолжение таблицы 4
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
3. Номера гостиниц
категории А 7-23ч. 32 9 2,8 1,4 0,7 0,4 4,5
23-7ч. 18 5,1 1,6 0,8 0,4 0,2 2,5
категории Б 7-23ч. 45 13 4 2 1 0,5 6,4
23-7ч. 25 7,1 2,3 1,1 0,6 0,3 3,6
категории В 7-23ч. 64 18 5,7 2,8 1,4 0,7 9,0
23-7ч. 36 10 13,2 1,6 0,8 0,4 5,0
4. Жилые помещения
домов отдыха,
пансионатов,до-
мов-интернатов
для престарелых
и инвалидов,
спальные поме-
щения в детских
дошкольных уч-
реждениях и
школах-интерна- 7-23ч. 45 13 4 2 1 0,5 6,4
тах 23-7ч. 25 7,1 2,3 1,1 0,6 0,3 3,6
- 23 -
. Продолжение таблицы 4
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
5.Помещения офисов,
рабочие помещения,
кабинеты в админи-
стративных зданиях,
конструкторских,
проектных и научно-
исследовательских
организациях
категории А 45 13 4 2 1 0,5 6,4
категории Б 64 18 5,7 2,8 1,4 0,7 9,0
6.Палаты больниц
и санаториев 7-23ч. 32 9 2,8 1,4 0,7 0,4 4,5
23-7ч. 18 5,1 1,6 0,8 0,4 0,2 2,5
7.Операционные
больниц 18 5,1 1,6 0,8 0,4 0,2 2,5
8.Кабинеты вра-
чей медицинс-
ких учреждений 45 13 4 2 1 0,5 6,4
- 24 -
. Продолжение таблицы 4
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
9.Классные поме-
щения,учебные
кабинеты,ауди-
тории учебных
заведений,конфе-
ренцзалы,читаль-
ные залы библи-
отек,зрительные
залы клубов,ки-
нотеатров 45 13 4 2 1 0,5 6,4
10.Залы кафе,рес-
торанов,столо-
вых,фойе теат-
ров и кинотеа-
тров
категории А 45 13 4 2 1 0,5 6,4
категории Б 64 18 5,7 2,8 1,4 0,7 9,0
- 25 -
. Продолжение таблицы 4
----------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
----------------------------------------------------------------------------------------
11.Торговые залы ма-
газинов,пассажир-
ские залы вокза-
лов и аэропортов,
спортивные залы 64 18 5,7 2,8 1,4 0,7 9,0
--------------------------------------------------------------------------------------
Примечания: 1. Значения виброперемещения измеряют по трем взаимноперпен-
дикулярным направлениям (оси Х,Y,Z) в каждой октавной
полосе. С допустимыми значениями сравнивают большее из
полученных по трем направлениям.
- 26 -
. Таблица 5
Поправки к допустимым значениям вибраций на дли-
тельность их воздействия в помещениях зданий
в дневное время
------------------------T-------------T-------------+
| Суммарная длительность| Коэффициент | Поправка,дБ |
| в % воздействия вибра-| к абсолютным| к уровням |
| ции за наиболее интен-| значениям | виброускоре-|
| сивные 30 мин | вибрации | ний и вибро-|
| | | скоростей |
+-----------------------+-------------+-------------+
| 56 - 100 | 1 | 0 |
| 18 - 56 | 1,8 | + 5 |
| 6 - 18 | 3,2 | + 10 |
| менее 6 | 5,6 | + 15 |
L-----------------------+-------------+--------------
- 27 -
.
6. НОРМАТИВНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ К ЗВУКОИЗОЛЯЦИИ
ОГРАЖДАЮЩИХ КОНСТРУКЦИЙ
6.1. Нормируемыми параметрами звукоизоляции внутренних ог-
раждающих конструкций жилых и общественных зданий являются индекс
изоляции воздушного шума ограждающей конструкцией RW и индекс
приведенного уровня ударного шума под перекрытием LnW (в дБ).
6.2. Нормативные значения индексов изоляции воздушного шума
ограждающими конструкциями RW и индексов приведенного уровня
ударного шума под перекрытиями LnW (в дБ) для жилых и общественных
зданий приведены в табл.6.
6.3. Нормируемым параметром звукоизоляции наружных ограждаю-
щих конструкций (окон) является звукоизоляция RАтран.(в
дБА),представляющая собой изоляцию внешнего шума,производимого
потоком городского транспорта.
6.4. Методика определения индексов изоляции Rw, Lnw конкрет-
ных внутренних ограждений и звукоизоляции окон RAтран.по известным
(рассчитанным или измеренным) частотным характеристикам приведены в
Приложении 3 (обязательном).
6.5. Для жилых комнат, номеров гостиниц, общежитий, кабине-
тов и рабочих комнат административных зданий площадью до 25 м2,
палат больниц,кабинетов врачей нормативные величины RАтран. при
различных уровнях шума у фасада здания приведены в табл.7
6.5. Для помещений большой площади (свыше 25м2), помещений
со звукопоглощающими облицовками (аудитории, залы собраний, кон-
ференц-залы и т.п.) нормативные требования к звукоизоляции окон
должны определяться, исходя из ожидаемых уровней звука у фасада и
допустимых уровней в данном помещении, по формуле:
So
RАтран.= LAнар.- LАвн.доп. + 10 lg --- ,дБА
А
где: LАнар. - уровень звука у фасада здания,дБА;
LАвн.доп.- допустимый уровень звука в помещении,дБА,
(с учетом примечаний в табл.1);
Sо - площадь окна (всех окон в данном помеще-
нии,ориентированных в сторону источника
шума),м2;
А - эквивалентная площадь звукопоглощения в
помещении (средняя в диапазоне 100 -
1000 Гц),м2.
- 28 -
.
Таблица 6
Нормативные требования к звукоизоляции внутренних ограж-
дающих конструкций жилых и общественных зданий
-----T------------------------------------T--------T--------+
| NN | Наименование и расположение | RW, | LnW, |
|п/п | ограждающей конструкции | дБ | дБ |
+----+------------------------------------+--------+--------+
| 1 | 2 | 3 | 4 |
+----+------------------------------------+--------+--------+
Жилые здания
1. Перекрытия между помещениями квар-
тир и отделяющие помещения квартир
от холлов и используемых чердачных
помещений
- в домах категории А 54 55
- в домах категории Б 52 58
- в домах категории В 50 60
2. Перекрытия между помещениями квар-
тир и расположенными под ними мага-
зинами
- в домах категории А 59 55
- в домах категории Б 57 58
- в домах категории В 55 60
3. Перекрытия между комнатами в квар-
тире в двух уровнях
- в домах категории А 47 63
- в домах категории Б 45 66
- в домах категории В 43 68
4. Перекрытия между жилыми помещениями
общежитий 50 60
5. Перекрытия,отделяющие помещения
культурно-бытового обслуживания
общежитий друг от друга и от по-
мещений общего пользования (холлы,
вестибюли и пр.) 47 65
6. Стены и перегородки между кварти-
рами,между помещениями квартир и
лестничными клетками,холлами,ко-
- 29 -
.
Продолжение таблицы 6
----T-------------------------------------T--------T--------+
| 1 | 2 | 3 | 4 |
+---+-------------------------------------+--------+--------+
ридорами,вестибюлями
- в домах категории А 54 -
- в домах категории Б 52 -
- в домах категории В 50 -
7. Стены между помещениями квартиры
и магазинами
- в домах категории А 59 -
- в домах категории Б 57 -
- в домах категории В 55 -
8. Перегородки между комнатами,между
кухней и комнатой в квартире 43
9. Стены и перегородки между комнатами
общежитий 50
10. Стены и перегородки,отделяющие по-
мещения культурно-бытового обслу-
живания общежитий друг от друга и
от помещений общего пользования
(холлы,вестибюли,лестничные клетки) 47
11. Стены с дверью между квартирой
и лестничной клеткой
- в домах категории А 35 -
- в домах категории Б 32 -
- в домах категории В 30 -
Гостиницы
12. Перекрытия между номерами
- категории А 52 57
- категории Б 50 60
- категории В 48 62
13. Перекрытия,отделяющие номера от
помещений общего пользования
(вестибюли,холлы,буфеты)
- категории А 54 55
- категории Б 52 58
- категории В 50 60
- 30 -
.
Продолжение таблицы 6
-----T------------------------------------T-------T--------+
| 1 | 2 | 3 | 4 |
+----+------------------------------------+-------+--------+
14. Перекрытия,отделяющие номера от
помещений ресторанов,кафе
- категории А 62 57
- категории Б 59 60
- категории В 57 62
15. Стены и перегородки между номерами
- категории А 52 -
- категории Б 50 -
- категории В 48 -
16. Стены и перегородки,отделяющие но-
мера от помещений общего пользова-
ния (лестничные клетки,вестибюли,
холлы,буфеты)
- категории А 54 -
- категории Б 52 -
- категории В 50 -
17. Стены и перегородки,отделяющие но-
мера от ресторанов,кафе
- категории А 62 -
- категории Б 59 -
- категории В 57
Административные здания,офисы
18. Перекрытия между рабочими комна-
тами,кабинетами,секретариатами и
отделяющие эти помещения от поме-
щений общего пользования (вести-
бюли,холлы)
- категории А 52 63
- категории Б 50 66
19. Перекрытия,отделяющие рабочие ком-
наты,кабинеты от помещений с источ-
никами шума (машбюро,телетайпные и
т.п.)
- категории А 54 60
- категории Б 52 63
- 31 -
.
Продолжение таблицы 6
-------T----------------------------------T-------T--------+
| 1 | 2 | 3 | 4 |
+------+----------------------------------+-------+--------+
20. Стены и перегородки,между каби-
нетами и отделяющие кабинеты от
рабочих комнат
- категории А 51 -
- категории Б 49 -
21. Стены и перегородки между рабочи-
ми комнатами
- категории А 47 -
- категории Б 45 -
22. Стены и перегородки,отделяющие
рабочие комнаты от помещений об-
щего пользования (вестибюли,холлы,
буфеты) и от помещений с источни-
ками шума (машбюро,телетайпные и
т.п.)
- категории А 50 -
- категории Б 48 -
23. Стены и перегородки,отделяющие
кабинеты от помещений общего
пользования и шумных помещений
- категории А 54 -
- категории Б 52 -
Больницы и санатории
24. Перекрытия между палатами,кабине-
тами врачей 47 60
25. Перекрытия между операционными и
отделяющие операционные от палат
и кабинетов 57 60
26. Перекрытия,отделяющие палаты,ка-
бинеты врачей от помещений общего
пользования (вестибюлей,холлов) 52 63
27. Перекрытия,отделяющие палаты,ка-
бинеты врачей от столовых,кухонь 57 501
28. Стены и перегородки между палата-
ми,кабинетами врачей 47 -
- 32 -
.
Продолжение таблицы 6
------T------------------------------------T-------T--------+
| 1 | 2 | 3 | 4 |
+-----+------------------------------------+-------+--------+
29. Стены и перегородки между операци-
онными и отделяющие операционные
от других помещений.Стены и пере-
городки,отделяющие палаты и каби-
неты от столовых и кухонь 57 -
30. Стены и перегородки,отделяющие па-
латы и кабинеты от помещений об-
щего пользования 52 -
Учебные заведения
31. Перекрытия между классами, каби-
нетами,аудиториями и отделяющие
эти помещения от помещений общего
пользования (коридоров,вестибюлей,
холлов) 47 63
32. Перекрытия между музыкальными клас-
сами средних учебных заведений 57 58
33. Перекрытия между музыкальными клас-
сами высших учебных заведений 60 53
34. Стены и перегородки между классами,
кабинетами и аудиториями и отделя-
ющие эти помещения от помещений
общего пользования 47 -
35. Стены и перегородки между музыкаль-
ными классами средних учебных за-
ведений и отделяющие эти помеще-
ния от помещений общего пользова-
ния 57 -
36. Стены и перегородки между музыкаль-
ными классами высших учебных заве-
дений 60 -
Детские дошкольные учреждения
37. Перекрытия между групповыми комна-
тами,спальнями 47 63
38. Перекрытия,отделяющие групповые
комнаты,спальни от кухонь 51 63
- 33 -
.
Продолжение таблицы 6
------T------------------------------------T-------T-------+
| 1 | 2 | 3 | 4 |
+-----+------------------------------------+-------+-------+
39. Стены и перегородки между группо-
выми комнатами,спальнями и между
другими детскими комнатами 47 -
40. Стены и перегородки,отделяющие груп-
повые комнаты,спальни от кухонь 51 -
_____________________________________
Примечания: 1. Требования относятся к передаче уда-
рного шума в помещение,защищаемое от
шума,при ударном воздействии на пол
помещения, являющегося источником
шума.
К гостиницам I категории относятся гос-
тиницы,имеющие по международной клас-
сификации четыре и пять звезд,ко II ка-
тегории - три звезды, к III категории -
менее трех звезд.
- 34 -
.
Таблица 7
Нормативные значения звукоизоляции окон
_______________________________________________________________
Требуемые значения RАтран.в дБА при экви-
валентных уровнях звука у фасада здания в
Назначение помещений дБА при наиболее интенсивном движении
транспорта (в дневное время,час"пик")
_________________________________________
60 65 70 75
_______________________________________________________________
1.Палаты больниц,сана-
ториев, кабинеты
медицинских учрежде-
ний 15 20 25 30
2.Жилые комнаты квар-
тир
- в домах категории А 15 20 25 30
- в домах категории Б - 15 20 25
- в домах категории В - - 15 20
жилые комнаты обще-
житий
3.Номера гостиниц
- категории А 15 20 25 30
- категории Б - 15 20 25
- категории В - - 15 20
4.Жилые помещения домов
отдыха,домов-интерна-
тов для инвалидов - 15 20 25
5.Рабочие комнаты,каби-
неты в административ-
ных зданиях,офисах
- категории А - - 15 20
- категории Б - - - 15
- 35 -
.
Приложение 1
(справочное)
ОСНОВНЫЕ ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Проникающий шум - шум,излучаемый вне данного помещения и про-
никающий в него через ограждающие конструкции,системы вентиляции,
водоснабжения и отопления.
Постоянный шум - шум, уровень звука которого изменяется во
времени не более чем на 5 дБА при измерениях на временной харак-
теристике "медленно" шумомера по ГОСТ 17187, а также шум, макси-
мальные уровни которого, измереные в дБАI и дБА соответственно на
временных характеристиках "импульс" и "медленно" шумомера по ГОСТ
17187, различаются между собой менее чем на 7 дБА.
Непостоянный шум - шум, уровень звука которого изменяется во
времени более чем на 5 дБА при измерениях на временной характе-
ристике "медленно" шумомера по ГОСТ 17187, а также шум, макси-
мальные уровни звука которого, измеренные в дБАI и дБА соответс-
твенно на временных характеристиках "импульс" и "медленно" шумо-
мера по ГОСТ 17187 различаются между собой на 7 и более дБА.
Тональный шум - шум, в спектре которого имеются слышимые
дискретные тона. Тональный характер шума устанавливают измерением
в третьоктавных полосах частот по превышению уровня в одной поло-
се над соседними не менее чем на 10 дБ.
Импульсный шум - непостоянный шум, состоящий из одного или
ряда звуковых сигналов (импульсов), максимальные уровни звука ко-
торого (которых), измеренные в дБАI и дБА соответственно на вре-
менных характеристиках "импульс" и "медленно" шумомера по ГОСТ
17187, различаются между собой на 7 дБА и более.
Уровень звукового давления - десятикратный десятичный лога-
рифм отношения квадрата исследуемого звукового давления к квадра-
ту порогового звукового давления (ро2 = 202 мкПа) в дБ.
Октавный уровень звукового давления - уровень звукового дав-
ления в октавной полосе частот в дБ.
Уровень звука - уровень звукового давления исследуемого шума
в нормируемом диапазоне частот, корректированный по частотной ха-
рактеристике А шумомера по ГОСТ 17187 в дБА.
Эквивалентный (по энергии) уровень звука - уровень звука
постоянного шума, который имеет то же самое среднеквадратическое
звуковое давление, что и исследуемый непостоянный шум в течение
определенного интервала времени, в дБА.
- 36 -
. Максимальный уровень звука - уровень звука непостоянного шу-
ма,соответствующий максимальному показанию измерительного, прямо-
показывающего прибора (шумомера) при визуальном отсчете или уро-
вень звука, превышаемый в течение 1% длительности измерительного
интервала при регистрации шума автоматическим оценивающим уст-
ройством (статистическим анализатором).
Уровень шума - обобщенное название измеряемой или рассчиты-
ваемой величины, характеризующей звуковое поле. Под уровнем шума
следует понимать в зависимости от задач измерений уровень звука,
эквивалентный уровень звука, максимальный уровень звука, октавный
(или третьоктавный) уровень звукового давления, октавный (или
третьоктавный) эквивалентный уровень звукового давления.
Постоянная вибрация - вибрация,значение которой при измере-
нии виброметром с характеристикой "медленно" в положении "Lin" за
10-минутный период наблюдения меняется менее чем в 1,4 раза ( 3
дБ).
Непостоянная вибрация - вибрация,значение которой при изме-
рении виброметром с характеристикой "медленно" за 10-минутный пе-
риод наблюдения изменяется в 1,4 (3 дБ) или более раз.
Максимальное значение вибрации - значение вибрации,соответс-
твующее максимальному показанию измерительного прибора (вибромет-
ра) при визуальном отсчете за время измерений.
Корректированное по частоте значение вибрации - значение
вибрации в нормируемом диапазоне частот, определяемое как резуль-
тат энергетического суммирования спектра вибрации с учетом весо-
вых коэффициентов (октавных поправок).
Изоляция ударного шума перекрытием - величина,характеризую-
щая снижение ударного шума перекрытием.
Звукоизолирующая способность (звукоизоляция) от воздушного
шума R, дБ - способность ограждающей конструкции уменьшать прохо-
дящий через нее звук. В общем виде представляет собой десять ло-
гарифмов отношения падающей на ограждение звуковой энергии к
энергии, проходящей через ограждение. В настоящем документе под
звукоизоляцией воздушного шума подразумевается обеспечиваемое
разделяющим два помещения ограждением снижение уровней звукового
давления в дБ, приведенное к условиям равенства площади ограждаю-
щей конструкции и эквивалентной площади звукопоглощения в защища-
емом помещении
- 37 -
. S
R = L1 - L2 +10 lg -- , дБ
A
где L1 - уровень звукового давления в помещении с источником
звука,дБ;
L2 - уровень звукового давления в защищаемом помещении,дБ;
S - площадь ограждающей конструкции,м2;
А - эквивалентная площадь звукопоглощения в защищаемом
помещении,м2.
Приведенный уровень ударного шума под перекрытием Ln, дБ -
величина,характеризующая изоляцию ударного шума перекрытием,
представляет собой уровень звукового давления в помещении под пе-
рекрытием при работе на перекрытии стандартной ударной машины,ус-
ловно приведенная к величине эквивалентной площади звукопоглоще-
ния в помещении Ао= 10 м2.
Стандартная ударная машина имеет пять молотков весом по 0,5
кг,падающих с высоты 5 см с частотой 10 ударов в секунду.
Частотная характеристика изоляции воздушного шума - величина
изоляции воздушного шума R , дБ, в третьоктавных полосах частот в
диапазоне 100 - 3150 Гц (в графической или табличной форме).
Частотная характеристика приведенного уровня ударного шума
под перекрытием - величины приведенных уровней ударного шума под
перекрытием L n , дБ, в третьоктавных полосах частот в диапазоне
100 - 3150 Гц (в графической или табличной форме).
Индекс изоляции воздушного шума Rw - величина, служащая для
оценки звукоизолирующей способности ограждения одним числом.Опре-
деляется путем сопоставления частотной характеристики изоляции
воздушного шума со специальной оценочной кривой в дБ.
Индекс приведенного уровня ударного шума Lnw-величина,служа-
щая для оценки изолирующей способности перекрытия относительно
ударного шума одним числом.Определяется путем сопоставления час-
тотной характеристики приведенного уровня ударного шума под пе-
рекрытием со специальной оценочной кривой в дБ.
Звукоизоляция окна RАтран.- величина,служащая для оценки
изоляции воздушного шума окном. Представляет собой изоляцию внеш-
него шума, создаваемого потоком городского транспорта в дБА.
- 38 -
. Приложение 2
Справочное
Таблица 1
Допустимые абсолютные значения виброускорений в помещениях
зданий
___________________________________________________________________________________________________
NN Значения виброускорений в октавных полосах Корректирован-
Назначение Время со среднегеометрическими частотами,Гц ные значения
п/п помещений суток м7с-2710-3 виброускорений,
_________________________________________------
2 4 8 16 31,5 63 а, м7с-2710-3
----------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
______________________________________________________________________________________________
1. Жилые комна-
ты квартир
- в домах 7-23ч. 5,0 5,6 7,0 14,0 28,0 56,0 11,0
категории А 23-7ч. 2,8 3,2 4,0 7,9 16,0 32,0 6,3
категории Б 7-23ч. 7,0 7,9 10,0 20,0 40,0 80,0 16,0
23-7ч. 4,0 4,5 5,6 11,0 22,0 45,0 8,9
категории В 7-23ч. 10,0 11,0 14,0 28,0 56,0 112,0 22,0
23-7ч. 5,6 6,3 7,9 16,0 32,0 63,0 13,0
2. Жилые комнаты 7-23ч. 10,0 11,0 14,0 28,0 56,0 112,0 22,0
общежитий 23-7ч. 5,6 6,3 7,9 16,0 32,0 63,0 13,0
- 39 -
. Продолжение таблицы 1
----------------------------------------------------------------------------------------------
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
______________________________________________________________________________________________
3. Номера гостиниц
категории А 7-23ч. 5,0 5,6 7,0 14,0 28,0 56,0 11,0
23-7ч. 2,8 3,2 4,0 7,9 16,0 32,0 6,3
категории Б 7-23ч. 7,0 7,9 10,0 20,0 40,0 80,0 16,0
23-7ч. 4,0 4,5 5,6 11,0 22,0 45,0 8,9
категории В 7-23ч. 10,0 11,0 14,0 28,0 56,0 112,0 22,0
23-7ч. 5,6 6,3 7,9 16,0 32,0
Заголовок:
Постановление ПравительстваN 325-ПП
Дата:
1997-04-06
Позиционируется в разделах:
Перспективное развитие города >> Перспективное развитие Москвы
::
все о недвижимости
ИПОТЕКА 
