Соглашение

между Правительством Российской Федерации

и Правительством Республики Армения

о создании детских дошкольных учреждений

Министерства обороны Российской Федерации

на территории Республики Армения

(Москва, 26 января 1996 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, именуемые в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь Договором между Российской Федерацией и Республикой Армения о российской военной базе на территории Республики Армения от 16 марта 1995 года,

опираясь на обоюдное стремление к соблюдению Всеобщей декларации прав человека, Конвенции о правах ребенка, стремясь к их практической реализации,

согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Для целей настоящего Соглашения указанные понятия означают:

"детское дошкольное учреждение" - учреждение дошкольного воспитания Министерства обороны Российской Федерации (детский сад, ясли-сад), предназначенное для воспитания детей военнослужащих и гражданского персонала российской военной базы;

"администрация" - заведующий детским дошкольным учреждением, заместитель заведующего по воспитательной и методической работе, заведующий хозяйством;

"педагогический состав" - воспитатели, педагоги-психологи, музыкальные руководители, учителя-дефектологи, инструкторы по физической культуре.

Статья 2.

Российская Сторона организует и содержит два детских дошкольных учреждения в г. Гюмри и одно - в г. Ереване.

Армянская Сторона передает детским дошкольным учреждениям во временное безвозмездное пользование необходимые здания, помещения и игровые площадки, пригодные для размещения детей и проведения воспитательной работы. Обеспечение детских дошкольных учреждений электроэнергией, тепло- и водоснабжением, системой канализации осуществляется Армянской Стороной за счет средств Российской Стороны.

Российская Сторона с согласия Армянской Стороны может возводить за свой счет здания и сооружения для детских дошкольных учреждений. Право собственности на движимое и недвижимое имущество детских дошкольных учреждений после окончания срока действия настоящего Соглашения определяется в соответствии с порядком, установленным Договором между Российской Федерацией и Республикой Армения о российской военной базе на территории Республики Армения от 16 марта 1995 года.

Статья 3.

Детское дошкольное учреждение не является юридическим лицом и содержится при российской военной базе на территории Республики Армения.

Статья 4.

Детские дошкольные учреждения руководствуются в своей деятельности законодательством Российской Федерации. Воспитательный процесс в них осуществляется по программам Министерства образования Российской Федерации.

Статья 5.

Состав детского дошкольного учреждения (численность администрации и педагогического состава, количество групп и детей в них) определяется штатными перечнями, принимаемыми соответствующими органами Российской Стороны.

В детские дошкольные учреждения принимаются дети военнослужащих и гражданского персонала российской военной базы на территории Республики Армения.

Комплектование детских дошкольных учреждений педагогическим составом и медицинским персоналом осуществляется командованием российской военной базы на территории Республики Армения из числа членов семей военнослужащих и гражданского персонала и специалистов, направляемых из Российской Федерации по организованному (контрактному) набору, а также граждан Республики Армения, имеющих соответствующую специальность.

Статья 6.

Финансирование детских дошкольных учреждений осуществляется Российской Стороной.

Статья 7.

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего уведомления, подтверждающего выполнение надлежащих процедур, необходимых для его вступления в силу, и остается в силе в течение срока действия Договора между Российской Федерацией и Республикой Армения о российской военной базе на территории Республики Армения от 16 марта 1995 года.

Совершено в Москве 26 января 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и армянском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

 За Правительство                             За Правительство
 Российской Федерации                         Республики Армения

 Заместитель Министра                         Министр по связям с СНГ,
 иностранных дел России                       Евросоюзом и международными
           А.С.Чернышев                       эконом. организациями
                                                             Г.М.Шахбазян