Соглашение

между Правительством Российской Федерации и Правительством

Республики Узбекистан о государственном кредите на 1994 год

(Москва, 3 июня 1994 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Узбекистан, именуемые в дальнейшем Сторонами, в связи с обращением Правительства Республики Узбекистан о предоставлении государственного кредита на 1994 год на обеспечение стабильной работы технологически взаимосвязанных предприятий и организаций Российской Федерации и Республики Узбекистан согласились о нижеследующем:

Статья 1.

Правительство Российской Федерации предоставляет Правительству Республики Узбекистан государственный кредит в размере до 125 млрд. рублей для оплаты в 1994 году поставок из Российской Федерации товаров и услуг, которые в основном будут направлены предприятиям, технологически связанным с российскими предприятиями, согласно Приложению к настоящему Соглашению.

Статья 2.

Правительство Республики Узбекистан передает Правительству Российской Федерации залог в виде золота в слитках пробы 99,99 на сумму, эквивалентную 20 процентам от общей суммы кредита по курсу рубля Российской Федерации к доллару США на дату размещения залога и фиксированной цены золота пробы 99,99 за тройскую унцию Лондонской биржи.

Стороны поручат Министерству финансов Российской Федерации и Министерству финансов Республики Узбекистан заключить соответствующее залоговое Соглашение.

Узбекская Сторона обеспечит передачу Российской Стороне залога в полном объеме до начала выдачи кредита. По получении залога Российская Сторона обязуется предоставить государственный кредит, предусмотренный статьей 1 настоящего Соглашения, равными долями в течение трех месяцев.

Правительство Российской Федерации гарантирует возврат указанного залога в виде золота в слитках пробы 99,99 после полного погашения задолженности по государственному кредиту и процентов по нему.

Статья 3.

Государственный кредит считается выданным по мере осуществления платежей по операциям, указанным в статье 1.

Размер кредита одновременно фиксируется в долларах США по курсу Центрального банка Российской Федерации на дату осуществления платежей.

Статья 4.

Выдача государственного кредита в 1994 году будет осуществляться после выполнения Узбекской Стороной своих обязательств в части погашения процентов за кредит, начисленных по ранее заключенным соглашениям о предоставлении государственных кредитов Российской Стороной.

Правительство Республики Узбекистан подтверждает получение в 1993 году в полном объеме государственного кредита в размере 125 млрд. рублей, установленном Межправительственным соглашением с Правительством Российской Федерации от 21 мая 1993 года. В счет указанного кредита включается 50 млрд. рублей в наличной форме (в билетах Центрального банка Российской Федерации образца 1993 года), предоставленных Центральным банком Российской Федерации Центральному банку Республики Узбекистан в июле-августе 1993 г., с начислением процентов со дня фактической выдачи. Правительство Республики Узбекистан обеспечит выплату процентов и погашение кредита, выданного в наличной форме, на условиях и в сроки, предусмотренные вышеуказанным Межправительственным соглашением от 21 мая 1993 года.

В случае невыполнения Узбекской Стороной своих обязательств, установленных соглашениями, в срок не возвращенная сумма подлежит погашению за счет настоящего залогового кредита.

Статья 5.

В случае несвоевременного погашения долга по государственному кредиту и процентов по нему Узбекская Сторона предоставляет Российской Стороне право использования указанного залога на погашение просроченной задолженности. Использованную часть залога Узбекская Сторона обязуется восполнить в трехмесячный срок.

Статья 6.

Российская Сторона предоставляет государственный кредит через Центральный банк Российской Федерации для проведения расчетов по отдельному счету, открываемому Центральному банку Республики Узбекистан.

Центральный банк Российской Федерации и Центральный банк Республики Узбекистан обеспечат учет и сверку фактически использованных сумм государственного кредита и сообщат о размерах использованных средств министерствам финансов Сторон.

Статья 7.

Государственный кредит предоставляется сроком до 1 октября 1999 г. с погашением в 1996-1999 годах ежегодно в размере одной четвертой части от общей суммы фактически использованного кредита.

В течение каждого года средства перечисляются ежеквартально равными долями.

Допускается досрочное погашение кредита.

Статья 8.

Узбекская Сторона обязуется выплачивать Российской Стороне проценты за кредит, которые начисляются на сумму долларового эквивалента задолженности, определенного в соответствии со статьей 3 настоящего Соглашения, по ставке Libor + 2 процента годовых для шестимесячных депозитов в долларах США.

Начисление процентов производится ежеквартально с момента первого получения кредита исходя из среднего остатка задолженности по кредиту за истекший квартал. Уплата процентов производится ежеквартально, начиная с 1996 года.

За просроченные платежи в погашение кредита взимается ставка Libor + 4 процента годовых для шестимесячных депозитов в долларах США.

Статья 9.

Погашение государственного кредита и начисленных по нему процентов производится Узбекской Стороной исходя из долларового эквивалента долга платежами в рублях Российской Федерации, в свободно конвертируемой валюте и в других формах, принятых в международной практике.

Формы погашения кредита определяются ежегодно при заключении торгово-экономических соглашений на очередной год.

Узбекская Сторона ежегодно на сумму предстоящих платежей выдает векселя.

При погашении кредита и процентов по нему рублями Российской Федерации применяется курс рубля по отношению к доллару США на дату каждого платежа.

Статья 10.

Технический порядок ведения счетов и расчетов, оформления и учета векселей по государственному кредиту, начисления и уплаты процентов осуществляется в соответствии с ранее заключенными соглашениями Центрального банка Российской Федерации и Центрального банка Республики Узбекистан о порядке ведения указанных операций по Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о государственном кредите на 1993 год от 21 мая 1993 года.

Статья 11.

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие с даты полного погашения Узбекской Стороной государственного кредита и процентов по нему.

Совершено в г. Москве 3 июня 1994 года в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

       За Правительство                       За Правительство
     Российской Федерации                   Республики Узбекистан

Приложение

к Соглашению между Правительством

Российской Федерации и Правительством

Республики Узбекистан о государственном

кредите на 1994 год

Перечень

отраслей промышленности и промышленных предприятий России,

продукция которых оплачивается и потребляется узбекскими

предприятиями за счет предоставляемого Российской Федерацией

Республике Узбекистан кредита на 1994 год

/---------------------------+------------+------------------------------\
|  Отрасли промышленности   |   Сумма    |    Основные предприятия и    |
|     России и основные     |  кредита   |   организации-потребители    |
|  предприятия-поставщики   |(млрд. руб.)|          Узбекистана         |
+---------------------------+------------+------------------------------+
|Нефтеперерабатывающая,     |    21,50   |                              |
|химическая и нефте-        |            |                              |
|химическая промышленность  |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|    в том числе            |            |                              |
|    предприятия-           |            |                              |
|    поставщики:            |            |                              |
|                           |            |                              |
|Резинотехнические заводы:  |            |Узнефтегазстрой               |
|    Уральский,             |            |Нефтегазоконденсатные         |
|    г. Екатеринбург        |            |месторождения:                |
|    Воронежский            |            |  Шуртанское, Мингбулакское,  |
|    Новосибирский          |            |  Кокдумалакское              |
|    АО "Кварт", г. Казань  |            |Мубарекский ГПЗ               |
|    АО "Курскрезино-       |            |Тахиаташская ГРЭС             |
|    техника"               |            |Навоийская ГРЭС               |
|    Прокопьевский          |            |Сырдарьинская ГРЭС            |
|    Химзавод, г. Самара    |            |Ташкентская ГРЭС              |
|    АО "Синтез",           |            |Ново-Ангренская ГРЭС          |
|    г. Дзержинск и         |            |Шахта N 9 "Шаргуньуголь"      |
|    г. Казань              |            |Ферганское ПО "Азот"          |
|    Новокуйбышевский НПЗ   |            |ПО "Узбекрезинотехника"       |
|    Ярославский НПЗ        |            |ПО "Навоиазот"                |
|    ПО "Салаватнефтеорг-   |            |ПО "Кварц", г. Кувасай        |
|    синтез"                |            |ПО "Рустам", г. Коканд        |
|    АО "Агрохиминвест",    |            |                              |
|    г. Москва              |            |                              |
|    Чернореченское ПО      |            |                              |
|    "Корунд", г. Дзержинск |            |                              |
|                           |            |                              |
|Шинные заводы:             |            |                              |
|    Барнаульский, Нижне-   |            |                              |
|    камский, Ярославский,  |            |                              |
|    Омский                 |            |                              |
|    Волгоградский завод    |            |                              |
|    спецматериалов         |            |                              |
|    ПО "Сода",             |            |                              |
|    г. Стерлитамак         |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|Металлургическая           |    22,00   |                              |
|промышленность             |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|    в том числе            |            |                              |
|    предприятия-           |            |                              |
|    поставщики:            |            |                              |
|                           |            |                              |
|Трубные заводы:            |            |Ферганское ПО "Азот"          |
|    Северский, Волжский    |            |Ташкентская ГРЭС              |
|    Челябинский прокатный  |            |Навоийская ГРЭС               |
|    завод,                 |            |Тахиаташская ГРЭС             |
|    Московский электродный |            |Ферганская ТЭЦ                |
|    завод                  |            |                              |
|                           |            |                              |
|Металлургические заводы:   |            |ПО "Кварц", г. Кувасай,       |
|    Орско-Халиловский,     |            |Цементные заводы:             |
|    г. Ново-Троицк         |            |Ахангаранский                 |
|    Ачинский               |            |Навоийский                    |
|                           |            |Нефтегазоконденсатные         |
|АО "Нижнетагильский        |            |месторождения:                |
|металлургический           |            |Шуртанское, Мингбулакское,    |
|комбинат"                  |            |Кокдумалакское                |
|АО "Магнезит",             |            |                              |
|г. Сатка,                  |            |                              |
|Челябинская область        |            |                              |
|                           |            |                              |
|Заводы огнеупоров:         |            |                              |
|    г. Семилуки,           |            |                              |
|    Воронежская область    |            |                              |
|    г. Подольск,           |            |                              |
|    Московская область     |            |                              |
|АО "Огнеупорное            |            |                              |
|производство",             |            |                              |
|г. Нижний Тагил            |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|Машиностроение,            |    60,00   |                              |
|металлообработка и         |            |                              |
|электротехническая         |            |                              |
|промышленность             |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|    в том числе            |            |                              |
|    предприятия-           |            |                              |
|    поставщики:            |            |                              |
|                           |            |                              |
|Завод "Волгограднефтемаш"  |            |Ферганское ПО "Азот"          |
|АО "Салаватнефтемаш"       |            |Чирчикское ПО "Электрохимпром"|
|АО "Ленниихиммаш"          |            |Кокандский суперфосфатный     |
|АО "Уралмаш"               |            |завод                         |
|АО "Уралбурмаш"            |            |ПО "Рустам", г. Коканд        |
|АО "Волгобурмаш"           |            |ПО "Навоиазот"                |
|ПО "Азотреммаш",           |            |Минводхоз                     |
|г. Тольятти                |            |Сырдарьинская ГРЭС            |
|АО "Московский завод       |            |Ташкентская ГРЭС              |
|"Компрессор"               |            |Навоийская ГРЭС               |
|АО "Бецема",               |            |Ассоциация "Узавтопром"       |
|г. Красногорск             |            |НПО "Узэлектроаппарат"        |
|ПО "Куйбышевбурмаш",       |            |Узстройматериалы              |
|г. Самара                  |            |Узпромгражданстрой            |
|АО "Дальэнергомаш",        |            |ПГО "Узбекнефтегазгеология"   |
|г. Хабаровск               |            |                              |
|АО "Комсомолец",           |            |                              |
|г. Тамбов                  |            |                              |
|Завод "Красный             |            |                              |
|Октябрь", г. Москва        |            |                              |
|                           |            |                              |
|Автозаводы: "КамАЗ",       |            |                              |
|"УАЗ", "ГАЗ"               |            |                              |
|                           |            |                              |
|Ясногорский машино-        |            |                              |
|строительный завод         |            |                              |
|Мытищинский электро-       |            |                              |
|технический завод          |            |                              |
|Ленинградский механический |            |                              |
|завод                      |            |                              |
|Моторный завод,            |            |                              |
|г. Владимир                |            |                              |
|АО "Уралгидромаш",         |            |                              |
|г. Сысерть                 |            |                              |
|АО "Уралкомпрессор",       |            |                              |
|г. Екатеринбург            |            |                              |
|                           |            |                              |
|Тракторные заводы:         |            |                              |
|                           |            |                              |
|    Волгоградский,         |            |                              |
|    Челябинский,           |            |                              |
|    Владимирский,          |            |                              |
|    Липецкий               |            |                              |
|                           |            |                              |
|АО "Кировский завод",      |            |                              |
|г. Санкт-Петербург         |            |                              |
|АО "Автокубань",           |            |                              |
|г. Краснодар               |            |                              |
|Чебоксарский завод         |            |                              |
|промышленных тракторов     |            |                              |
|Красноярское ПО по         |            |                              |
|зерноуборочным             |            |                              |
|комбайнам                  |            |                              |
|ПО "Ростсельмаш"           |            |                              |
|ПО "Дальсельмаш"           |            |                              |
|ПО "Алтайсельмаш",         |            |                              |
|г. Рубцовск                |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|Лесная, дерево-            |    4,00    |                              |
|обрабатывающая и           |            |                              |
|целлюлозно-бумажная        |            |                              |
|промышленность             |            |                              |
|                           |            |                              |
|    в том числе            |            |                              |
|    предприятия-           |            |                              |
|    поставщики:            |            |                              |
|                           |            |                              |
|АО "Соликамскбумпром"      |            |Ташкентская ГРЭС              |
|Леспромхоз "Братскгрэс-    |            |Ново-Ангренская ГРЭС          |
|строй"                     |            |Ферганская ТЭЦ                |
|Железногорсклес,           |            |Шахта N 9 "Шаргуньуголь"      |
|г. Новая Игирма,           |            |Узглавстройдревпром           |
|Иркутская область          |            |                              |
|АО "Иркутсклеспром"        |            |                              |
|АО "Ташаралес",            |            |                              |
|г. Новосибирск             |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|Легкая промышленность      |    1,50    |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|    в том числе            |            |                              |
|    предприятия-           |            |                              |
|    поставщики:            |            |                              |
|                           |            |                              |
|АО "Ивтекс"                |            |Минобороны                    |
|АО "Мостекс"               |            |Министерство внутренних дел   |
|АО "Владтекс"              |            |Служба национальной           |
|АО "Мосшерсть"             |            |безопасности                  |
|АО "Концерн "Ростекстиль"  |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|Полиграфическая            |    1,76    |                              |
|промышленность             |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|    (на закупку учебников  |            |Ассоциация "Узбексавдо"       |
|    для средних школ на    |            |                              |
|    русском языке)         |            |                              |
|                           |            |                              |
|                           |            |                              |
|Оборонная промышленность   |    12,24   |Минобороны                    |
|(по специальному           |            |                              |
|Соглашению)                |            |                              |
|                           |            |                              |
|Резерв                     |    2,00    |                              |
|                           |            |                              |
|    ИТОГО:                 |    125,00  |                              |
|                           |            |                              |
\---------------------------+------------+------------------------------/